Акцент
Iвонa
|
|
Опис:
Хороша пісенька.Додаю текст.Хто зможе перекласти краще-буду дуже вдячний.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Одного дня йдучи містом,
серед квітів, бульварів дерев.
Я зустрів тебе дівчино
Ти посміхалась мені
Як в перше я тебе побичив
сам не знаю, чого мені так
Дивився в очі чарівні
І вМИТЬ тЕбе покохав
Ref.:
Iwona, Iwona, Iwona
ЯкЕ прекрасне є ім'я твоє.
Iwona, Iwona, Iwona
я дуже кохаю тебе.
Iwona, Iwona, Iwona
Чарівна мов троянди пелюсток
Iwona, Iwona, Iwona
я кохаю тебе міцно так.
Iwona, Iwona, Iwona
я кохаю тебе міцно так.
Iwona тепер є дівчина моя
Кохаю її над усе
iwona кохання моє чарівне
кОЛИ ЗНОВУ ЗУСТРІНУ ТЕБЕ
Якщо колись такий настане день,
Що доля нас розведе
Але ніколи не забуду тебе
і не забуду ім'я твоє.
Плюсовий запис
Коментарі:
Якщо можна текст польською мовою !Дякую !
1. Pewnego dnia idąc miastem, wśród kwiatów, bulwarów drzew. Spotkałem ciebie dziewczyno ty uśmiechałaś się. Od pierwszej chwili ujrzenia cię sam nie wiem, czego mi brak, od razu wpadłaś w oczka me, od razu w tobie zakochałem się.
Ref.: Iwona, Iwona, Iwona jak piękne jest imię twe. Iwona, Iwona, Iwona ja bardzo kocham cię. Iwona, Iwona, Iwona tyś piękna jak róży kwiat. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak.
2. Iwona jest teraz dziewczyną mą wiec kocham ją a ona mnie. Codziennie na spacer wychodzę z nią, by razem być i bawić się. Być może przyjdzie kiedyś taki dzień, gdy trzeba będzie rozstać się, lecz ja nigdy nie zapomnę cię i nie zapomnę nigdy imię twe.
Ref.: Iwona, Iwona, Iwona jak piękne jest imię twe. Iwona, Iwona, Iwona ja bardzo kocham cię. Iwona, Iwona, Iwona tyś piękna jak róży kwiat. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak.
Щось схоже:
Весілля, весілля, весілля,
Весіллю ми раді завжди,
Танцюйте, танцюйте, танцюйте,
Староста, дружби і дружки!
Ми радісно вас привітаєм
І вип'ємо келих вина
За щастя, за радість, за долю,
За щастя до самого дна!
Музики, музики, музики,
Маленьке прохання до вас,
Музики заграйте ми вальса,
Бо хочу ще раз танцювать!
Співаймо, співаймо, співаймо,
До ранку ще будем співать,
Та тільки для горла моєго
Горілки прошу підливать!
А пиво, горілка і дівка
У хлопців завжди на умі,
Гуляйте, співайте, танцюйте,
Шановні ви гості мої!
Поляки як завжди вкрали мелодію і підставили свої слова.
Але фонограма супер
Дякую пане Мирослав !
Де можна знайти оригінал щоб скачати ?
Дякую!!!
Дякую!
Ссилка на плюс.
http://muzofon.com/search/Akcent%20Iwona
Посилання на плюс http://muzofon.com/search/Akcent%20Iwona
класна!!!
Коментарі
Павло Салганюк
Дякую! }
Олег
Дякую !!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
kampazitor
Дякую! Чудова робота! }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
Сергій Павлюк
ДякуЮЮЮ!!! }
Сергій Павлюк
Дякую! Дійсно цікавий. }
vokal2023
Щиро ДЯКУЮ ... }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ }
sa1957
Дякую! }
Sasha K.
ДЯКУЮ!!! }
ullubor
Щиро дякую, довго шукала і нарешті здійснилося ) }
Міша Мамчур
Дякую! }
Міша Мамчур
Вже давно є на сайті-повтор)): https://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%86%20%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/rec/56512/ }
V07a01lera
Дякую !!! }
V07a01lera
Щиро дякую !!! }
V07a01lera
Дякую ! }
Sova220
Я про тебе ще не чув, Про тебе ще не знаю, Та сьогодні я відчув, Що ти десь поряд. На всі "проти" і "але" Я більше не зважаю, Щось кудись мене веде Шукати твій погляд! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Я тебе ще не зустрів, Не поглянув в очі, Та й без цього зрозумів: Ти - моє щастя! Не волію іншу я, Іншої не хочу, Ти для мене на землі Моя найкраща! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Зупиняюсь з кожним кроком, Щоб не втратить ненароком Тебе! Тебе! Відчуваю, я вже чую, Як для мене серце б'ється Твоє! Твоє! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! }
krasunjka87
Плюсовий запис "Смарагдове небо" }
nat.lipyackaya
Щиро вам дякую!!! }
nat.lipyackaya
А малина ягідка У садок манила! Ароматна і п'янка Серце полонила! Пломеніє у садку Ягода малина, Як нектар любов твоя, | Щастя половина! | (2) }
nat.lipyackaya
Так чекала весни чи літа, І малина вже соковита, Так і манить, я до неї йду!.. Сталось, що я не зрозуміла, У садку тебе зустріла, Спокою я не знайду!.. Приспів: А малина ягідка За вікном поспіла! Соковита і п'янка, Як любов, дозріла! А малину ягідку Разом ми зірвали, І прийшла любов до нас, Хоч ми не чекали! Згадую тебе я щоночі, Твоїх рук тепло, карі очі. До безтями закохалась я!.. Ти - моя любов і я знаю, Щиро так тебе кохаю, Тільки мій, а я твоя! Приспів. }
vasyl19672026
дякую }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
Сергій Павлюк
Дякую! Цікава полечка! }
V07a01lera
Дякую ! }
maestro_nika
Дякую! }
Becha71
Дякую }