Дасен Джо
Пастушка
|
|
Опис:
Це моя версія цієї відомої пісні. Російська версія ніякого відношення до оригіналу не має,
про велосипед там не згадується. А співається про кохання до юної пастушки.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- весільна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
Текст пісні:
1.Я у теплий день побачив
Гарну дівчину одну.
Що пасла маленьких ярок
У зеленому степу.
Запитав пастушку файну:
- Звідки в тебе ця краса?
А вона відповідала:
- Це роса допомогла…
Це – роса…
приспів:
Гарну пастушку я зустрітись запросив,
Але дівчину більше так і не зустрів…
В серці моєму є пастушка тільки та,
Хоч, на побачення вона так й не прийшла.
Ла-ла-ла-ла…..
2. Я на ярмарок приїхав
Та пастушку цю шукав,
І старого, і малого
Все про неї розпитав.
Та ніхто про цю дівчину
На цім ярмарку не чув,
Але зустріч з нею першу
Пам'ятаю, не забув…
Не забув…
приспів
Плюсовий запис
Коментарі:
Дякую за фонограмму і також за переклад.
Суперово!!!
Велике ДЯКУЮ, гарна пісня!!!
Дуже дякую за добрі слова. Мені, як мешканцю маленького українського села, у цю дощову погоду ваші слова зігривають серце. Мало у нас пісень на пасторальну тему...
Файно! Я непогано знаю французську, Респкет!!!
Дякую, тезко, за добрі слова!
Гарно. То хто ж автор слів (перекладу)?
Коллего 13,я сам зробив переклад. Дякую за добрі слова!
Дякую Ivangap.Вийшло чудово. А я то думав про велосипед співати. Тепер вже не буду...
Файний текст!
Коментарі
дует ВіВа
а ще можна Людмило ти вогонь! }
дует ВіВа
Ірино, ти вогонь! Ірино, ти – зоря! Ти моє серце, ти душа моя! Я знаю, що чекаєш, я знаю, що молишся, Ти – мій оберіг, ти – моя вірна путь. (Приспів) Ірино, ти – вогонь! Ти – сила, ти – життя! Твоя любов, мов полум'я, палає в грудях! Я повернусь, кохана, я повернусь до тебе, З Перемогою, з Весною, з любов'ю в серці! (Куплет 2) Твої сльози, мої молитви, наш спільний біль, За нашу землю, за наш дім, за вільний наш край! Ти – мій щит, ти – мій меч, ти – мій святий вогонь! Ти – Україна, ти – незламний дух, ти – наша воля! (Приспів) Ірино, ти – вогонь! Ти – сила, ти – життя! Твоя любов, мов полум'я, палає в грудях! Я повернусь, кохана, я повернусь до тебе, З Перемогою, з Весною, з любов'ю в серці! (Бридж) За тебе, за дітей, за наше майбуття, Іду в бій, іду вперед, не знаю страху я! Ти – мій вогонь, що гріє в лютий час, Ти – мій маяк, що світить крізь туман! (Приспів) Ірино, ти – вогонь! Ти – сила, ти – життя! Твоя любов, мов полум'я, палає в грудях! Я повернусь, кохана, я повернусь до тебе, З Перемогою, з Весною, з любов'ю в серці! (Фінал) Ірино, ти вогонь! Ти моя надія! Ти – Україна! Ти – моя любов! }
дует ВіВа
Дякую ! }
дует ВіВа
Дякую } }
Павло Салганюк
Дякую! }
kseniya73
Дякую!!!! }
Віктор Гайдамащук
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
polovinka22
дякую дуже! }
leo1965
Дякую!!! }
1o9v5t9
Щиро дякую. }
kampazitor
Дякую! }
ВОЛОДИМИР ШИЛЯЄВ
ДЯКУЮ! }
muroslav_lax29
Дякую!!!! }
roksolana72
Супер! Дякую! А можна плюсик, будь лааасочка? }
RimskiyIvan
НИЗЬКИЙ УКЛІН І ЩИРА ПОДЯКА !!! }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію. }
olegantonenko
Дякую! }
Михайло Сузірря
Дякую }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
Favor
Дякую!!! }
Luki4
ДЯКУЮ }
V07a01lera
Дякую ! }
olegantonenko
Щиро дякую! }
olegantonenko
Дякую! }
Oljga1234
Доброго дня, поділіться, будь ласка, записом з піснею + oljgamoroz2020@gmail.com }
Susak121984
Гарно! Можна ноти? }
LU_HA
Чудова пісня! Підійде до будь-якого благодійного заходу! }
Святослав Сметанський SUZIRYA-band KOZOVA
"Біля тополі" }
дует ВіВа
Дякую ! }