Руденко Артур
А море міо
|
|
Опис:
Сподобалася мелодія Любов моя (А море міо) у виконнанні Бруно Феррара. Російський варіант Артура Руденко відпадає, вже декілька років алергія на російську мову, хоча відчуваю це неправильно, але нічого не можу з собою вдіяти. Написав простеньку мінусовку програмою ФЛ студіо 8. Ще не освоїв її, так що вибачте якщо не так.
Написав український текст, бо російський та й італійський - барахло хай звиняє Руденко.
Виконувати можна Соло-чол, Дует мішаний з жіночим анс і без.І ще в цьому виконанні але в супроводі духового оркестру малого сладу. Постараюсь на цьому сайті викласти ноти для оркестру.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Лірика
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
укр.текст Анатолія Кибкало
ВІН: Де сонце ясно світить
Росою ранки вмиті
Де небо чисте, голубе
Зустрів свою кохану Єдину і жадану
Я серденько люблю тебе
ДВОЄ: Зорі нами милувались шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась ДВОЄ: Покохали ти і я
ВІН: Кохана ДВОЄ: Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
ВОНА: Минають дні завзято
Вони з тобою – свято
І кожен день і кожна мить
ВІН: Найкраща ти на світі
Зоря кохання світить
Усім закоханим зорить
ДВОЄ: Зорі нами милувались
Шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
Пр-в: ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
2 такти Ударник, Бас
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: В серці хай весна,
ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВІН: Ніжна і ясна, ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Кожну мить любіть ,
ВІН:А-море, міо море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Милих бережіть
ДВОЄ: Зорі нами милувались
шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
ПРИСПІВ
ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо
А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
Ясна зіронько моя
Коментарі:
Дякую за роботу!!! Не погано зроблено, і текст українською!!! Алергія на мову московитів не тільки увас - у дуже багатьох!!! Підтримую!!!
Щось таке ! Вже й італійська погана?
Не робіть такі переклади! Це шкодить нашіймові!
Коментарі
Oksana2022050495
Дякую }
Radislav
Дякую! }
Radislav
Дякую Вам! }
Radislav
Дякую! }
Radislav
Дякую ВАм! }
AndrijK
дайте слова і плюс дякую!!! }
vasyl19672026
дякую але темп архі повільний якщо можливо то бажано би зробити швидше дякую }
vasyl19672026
дякую }
Олександр Головко
Дякую друже. }
Romansiada
Добрий день! Будь ласка, плюс! romans.iryna@ukr.net }
Romansiada
Доброго дня! Прошу плюс! romans.iryna@ukr.net Дякую! }
Strizh
Добре! Дякую! }
vasyl19672026
дякую }
xasen
дякую }
барта osp
ДЯКУЮ !!! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
muroslav_lax29
Дякую! }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
ogorodnikviktor
Це Борис Сичевський }
yanina111
Заходжу в ліс, як в давній храм Де тиша ходить по слідах Де мох зелений, наче оксамит Ховає відгомін століть І пахне глицею й корою І сонця промінь над тобою Крізь листя падає, як знак Що тут усе не просто так І кожен шелест, кожен рух Це лісу незбагненний дух А вітер-брат співа пісні Що загубились в давнині Несе крізь простір голоси Забутої колись краси Тут вітер-провідник співає І таємниці розкриває І серце тут замре на мить Щоб знову вчитися як жить Стоїть старий одвічний дуб Йому не лік весіль і згуб Тримає небо на плечах І мудрість світиться в очах В його корі сліди століть І мова, що її не вчить Ніхто у школі, та вона До самого сягає дна І треба просто зупинитись Щоб в тиші істини напитись }
BEDRYK IGOR
Не раджу в цього продавця, щось купувати! Я купив у цього Івана портативну колонку і шкодую по сьогоднішній день, що повірив! Також мій знайомий купим мікрофон SENNHEISER шнуровий, Іван збрехав людині, що це оригінал і продав, як оригінал а це китайське барахло і я в цьому сам переконався! Так, що будьте обережні з тим продавцем, я довго не писав про це було не до того, але коли мені зробили профілактику цієї колонки, яку я у нього купив вирішив людям відкрити очі! Можу бажаючим надати номер тел. майстра, який робив профілактику колонки, що прийшлось замінити другий акумулятор переробляти живлення, бо цей Іван прикріпив якись акумулятор патичками аби тільки продати! }
Romaste
Дякую! }
sssamara13
ДЯКУЮ! }
leo1965
Дякую!!! }
aleku1985
дякую! }
Vadia
Дякую.. }
Дмитро Мулик
Щиро дякую, чудова композиція!! }
ray24
Дякую!Гріє серце. }
ray24
Дякую! Пісня чіпляє. }
dkfllsltyrj
Дякую! }