Хлистун Василь
Без спочинку
|
|
Опис:
Українська версія відомого польського ретро-шлягеру "Nie Spoczniemy" з репертуару Seweryn Krajewski (Северина Краєвського)та Czerwone Gitary (Червоне гітари).
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
Текст пісні:
"Без спочинку" Em
1
Не згас у серці перший жаль
Бо за синім небокраєм - синя даль.
Без спочинку, без спочинку,
Без спочинку, в добрий час.
Без спочинку, без спочинку,
Заспіваймо ще хоч раз.
Приспів:
Хай смуток в серці біль несе
Я візьму, візьму, у даль з собою все -
Кохання перший пил доріг,
І моє примарне щастя - перший сніг.
2
Твої слова, як береги,
Вже покрили в моїй пам'яті сніги.
Без спочинку, без спочинку,
Без спочинку, в добрий час.
Без спочинку, без спочинку,
Заспіваймо ще хоч раз.
Приспів.
***** (на-на-на-на...)***
mod +1
3
Скажіть, чи варто було жить,
Щоб втрачати все на світі, та любить?
Без спочинку, без спочинку,
Без спочинку, в добрий час.
Без спочинку, без спочинку,
Заспіваймо ще хоч раз.
(на-на-на-на..) - по мелодії куплету.
Без спочинку, без спочинку,
Заспіваймо ще хоч раз.
Коментарі:
Потрібна "мідяшка" цієї пісні
Класно. Потрiбнi слова на польськiй мовi. Хто може допомогти? vz@ukr.net Дякую.
Nie spoczniemy
Seweryn Krajewski (muzyka), Agnieszka Osiecka (słowa)
Nieutulony w piersi żal,
Bo za jedną siną dalą - druga dal.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy chociaż raz.
Nienasycony w sercu głód,
Bo za jednym mocnym chłodem drugi chłód.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy jeszcze raz.
Niewytańczony wybrzmi bal,
Bo za jedną siną dalą - druga dal.
Nieuleczony uśnie ból;
Za pikowym czarnym królem - drugi król.
Niepocieszony mija czas,
Bo za jednym czarnym asem - drugi as.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy chociaż raz.
Niewytańczony wybrzmi bal,
Bo za jedną siną dalą - druga dal.
Nieuleczony uśnie ból;
Za pikowym czarnym królem - drugi król.
Czy warto było kochać nas?
Może warto, lecz tą kartą źle grał czas.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy jeszcze raz.
Коментарі
sssamara13
Дякую! }
mazuryk
Дякую!!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
mazuryk
Дякую !!! }
Farajdesiev
Сергій Павлюк: Я вибачився два раза,де ви побачили чи почули агресію?Зрозумійте банальну річ,що зараз майже кожен,як не кожен вміють давити,але точно 95% колег не дозволяють собі виставляти такі не якісні задавки.Я бачу,ви ніби виставляєте бгато задавок,тож ви не новачок,щоб пробувати просувати такі непотрбні речі.В чому суть тимчасової задавки?Її в роботі не використаєш,а послухати плюс і без такої неякісної задавки завжди можна.Знову ж,серед таких неякісних файлів знайти щось нормальне,то треба часами шукати,щоб відділити зерно від полови.Я втретє вибачаюсь перед вами і адмістраторами з модераторами,але краще виставляти таке,яке відразу піде в роботу,а не для "ознайомлення".Виставляю задавку з якою плюс-мінус можна працювати,але й таку ніколи би не виставив якби не цей випадок,бо вона не якісна.Вибачаюсь вчетверте і всім мирного неба та здоров'я! }
mikki123
ДЯКУЮ!!! }
Konovalst
Дякую! Просив би вас варіант,без беку,якщо звісно маєте,буду вдячий. }
Sova220
На злітній смузі Тебе чекає літак, Що ми - не друзі, Це зрозуміло і так... Дивлюся в очі, а в них - Бездоння блакить... Я дуже хочу Сказати знову тобі: Затримайся хоч на мить І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які я приніс тобі!.. Затримайся хоч на мить І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які я віддав тобі!.. Твоє волосся Торкнулось ніжно мене, Мені здалося, Що навіть небо сумне... Дивлюся у очі І посміхаюсь крізь біль, Бо серце хоче Сказати знову тобі: Затримайся хоч на мить І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які ти приніс мені!.. Затримайся хоч на мить І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які віддала тобі!.. Нікому не віддам хвилини ці, Коли моя рука в твоїй руці! Так швидко плине час, А він ще є у нас!.. Є у нас!.. Затримайся хоч на мить І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які я приніс тобі!.. Затримайся хоч на мить І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які віддала тобі!.. Затримайся хоч на мить, Затримайся, І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які ти віддав мені!.. Затримайся хоч на мить І в очі поглянь мої, Бо в них все життя І ті почуття, Які я віддав тобі!.. Затримайся хоч на мить... }
Farajdesiev
Я дуже вибачаюсь,але задавки з такою якістю робили ще 10-ть років тому назад( це дискредитація сучасних задавок).Який сенс з цієї задавки?Щоби що...?Перепрошую,мабуть щоб лякати гостей на святі.У кожного своя думка,моя ось така,порохання не ображатись... }
Павло Салганюк
Дякую! }
Олег
Дякую !!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
kampazitor
Дякую! Чудова робота! }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
Сергій Павлюк
ДякуЮЮЮ!!! }
Сергій Павлюк
Дякую! Дійсно цікавий. }
vokal2023
Щиро ДЯКУЮ ... }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ }
sa1957
Дякую! }
Sasha K.
ДЯКУЮ!!! }
ullubor
Щиро дякую, довго шукала і нарешті здійснилося ) }
Міша Мамчур
Дякую! }
Міша Мамчур
Вже давно є на сайті-повтор)): https://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%86%20%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/rec/56512/ }
V07a01lera
Дякую !!! }
V07a01lera
Щиро дякую !!! }
V07a01lera
Дякую ! }
Sova220
Я про тебе ще не чув, Про тебе ще не знаю, Та сьогодні я відчув, Що ти десь поряд. На всі "проти" і "але" Я більше не зважаю, Щось кудись мене веде Шукати твій погляд! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Я тебе ще не зустрів, Не поглянув в очі, Та й без цього зрозумів: Ти - моє щастя! Не волію іншу я, Іншої не хочу, Ти для мене на землі Моя найкраща! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Зупиняюсь з кожним кроком, Щоб не втратить ненароком Тебе! Тебе! Відчуваю, я вже чую, Як для мене серце б'ється Твоє! Твоє! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! Ти неймовірна! І я у це вірю, Що дуже скоро тебе я зустріну! Свою половину, ту саму єдину, Тебе неймовірну, зустріну! }
krasunjka87
Плюсовий запис "Смарагдове небо" }
nat.lipyackaya
Щиро вам дякую!!! }