Band Odessa
Pasadena
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Дует
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Dance.
Текст пісні:
Вст..
приспів
я поїду в пасадену,там де море і пісок
я поїду в пасадену,де до раю один крок
Заберу тебе з собою,й будем разом до кінця
там гуляють до світанку,всі закоханні серця
перегра
1
Я покличу тебе у незвіданий світ
там де вітер шепоче коханням
в моїм серці думки лиш про тебе одну
і до ранку я вже не засну
Перегра
приспів
я поїду в пасадену,там де море і пісок
я поїду в пасадену,де до раю один крок
Заберу тебе з собою,й будем разом до кінця
там гуляють до світанку,всі закоханні серця
Перегра
2
Якщо віриш в любов , волю дай почуттям
і не стримуй жагучі бажання
слухай серце своє, шансу ти не втрачай
Словом просто живи і кохай.
перегра
приспів
програш
соло
пр.-в.
Коментарі:
Дивно це дубль, але не нахожу файла майже 2-ва роки в репертуарі переклад теж подібний.
А пісня гарна... я не вслідкував за попередньою, а ця стане внагоді... Дякую...
Це правда я її вже зістрічав
Друзі то не переклад тому що слова написав я і чи є щось спільне з перекладом чесно Незнаю(((
За англомову не судіть дуже.
Вступ:
0.34.Я- поїду в Пасседену, там де море і пісок
Я- поїду в Пасседену, до кохання тільки крок
Та-м гуляють до світання, всі закоханні серця
І ве-селі пісні танці, зірка рання зустріча
Пр-ш:
0.58.А коли цілий світ подарую тобі
Там і вітер шепоче кохай
А я мрію про тебе та зно-ву ме-ні
Промовляєш люблю- за-чека-й
Пр-ш:
1.15.Ка-му візміту Пасседин. Тудейеттен увіувіле райв
А-йхев бінін Пасседин. Форегрейт ділов майлайф
Ка-му візміту Пасседин. Іaюуванна хевсам фан
У-вочь зеденсін сіньйорін. І-нзе хітов зесан
Пр-ш:
1.39.Якщо віриш влюбов, волю дай по-чуттям
І не стри-муй. жагучі. бажання
Слухай серце і себе не- му-ч каяття-м
Доля знайде і бу-де коха-ння
Пр-ш:
1.56.Ка-му візміту Пасседин. Тудейеттен увіувіле райв
А-йхев бінін Пасседин. Форегрейт ділов майлайф
Ка-му візміту Пасседин. Іaюуванна хевсам фан
У-вочь зеденсін сіньйорін. І-нзе хітов зесан
Пр-ш соло:
2.45.Я- поїду в Пасседену, там де море і пісок
Я- поїду в Пасседену, до кохання тільки крок
Та-м гуляють до світання, всі закоханні серця
І кохання сонця промінь, теплом перший зустріча
Пр-ш:
3.08.Я- поїду в Пасседену, там де море і пісок
Я- поїду в Пасседену, де до раю один крок
За-беру тебе з собою, й будем разом до кінця
Та-м гуляють до світанку, всі закоханні серця
Спасибі Вам за якість!!!
Дякую!!!
дякую
Дякую!!!
Всім дякую за дякую!))
Всім дякую за дякую!))
Дякую.
Дякую
Коментарі
Aleksandriks
супер! }
kolobo viktor
Super Thanks you so much }
Lisova_L
Дякую! }
Veni
Зроби менi мiнус для чоловiчого голосу на venismur@gmail.com }
Sova220
В небі світло знов розлилось В полі тиша кличе в далечінь Серце вільне знов не спинилось Шукає ніжних теплих снів Наче хвиля у річці синій Я лечу крізь дальній світ А в очах моїх вогні Це любов твоя в мені Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Чуєш серце моє б'ється І говорить з тобою навіть у сні Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Я кохатиму безмежно Моє серце належить лиш тобі На стежині вечір тихо Виграє мелодію в полях Я чекаю без страху і лиха Лиш прийди до мене любий мій Світ завмер у цю хвилину Лиш вогні горять вдалині І в душі моїй єдина Це любов твоя в мені Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Чуєш серце моє б'ється І говорить з тобою навіть у сні Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Я кохатиму безмежно Моє серце належить лиш тобі Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Чуєш серце моє б'ється Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Я кохатиму безмежно Моє серце належить лиш тобі }
Василь Крещишин
дякую }
bodnaralsna30
Люди ображаються, лежачи в клубочках Тільки їх розплутати майже неможливо Люди надуваються мов ті голубочки, Що сидять під дахом, переживши зливу Люди ображаються, дай їм лише привід Він наче бензин розпалює тривогу Люди, що ображені, в цей момент не красиві Наче вчитель йоги, що не любить йогу А з неба падали балкони на нас То на тебе, то на мене Бо ми ображались весь час А з неба падали балкони знов То на мене, то на тебе Така у нас любов Любимо але мимо Любимо але мимо Мабуть тому що сильно Ніяк не можемо прицілитись Тому знову мимо Любимо але мимо Любимо але мимо Мабуть тому що сильно Ніяк не можемо прицілитись Тому знову мимо }
kapkaniuk
ДЯКУЮ!!! }
Сергій Будь
Хочу щиро подякувати Вам за чудовий «мінус» до пісні «Для тебе». Ваша мелодія наповнена теплом, ніжністю та глибиною, яку неможливо підробити чи створити штучно.Пісні, народжені та виконані штучним інтелектом, можуть бути технічно ідеальними, але вони не здатні передати ті справжні емоції, душевну теплоту та щирість, які звучать у Вашому творінні.У кожній ноті відчувається жива енергія, досвід і серце, вкладене у музику. Дякую Вам за те, що даруєте слухачам не просто звуки, а частинку своєї душі. Ваша музика — це справжній скарб, який надихає і торкається сердець. }
boss1973
EL Кравчук — ЛА-БУ-БУ-БУ,може часом така мінусовочка є?Дякую. ! }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
boss1973
Дякую за мінус }
NikitinV
Дякую!!! }
kroha2001
ДЯКУЮ. }
Micola65
БОМБА.ДЯКУЮ_ }
Irina100
Дякую!!! }
solist
Дякуюююююю!!! }
Сергій Павлюк
Peet Калуцький: Нічого поганого не мав на увазі! Просто знаю що щось таке попадалось. Просто в мене вже давно є цей мінус Гурту BanDa BanD оригінал і ор.Беком. А де я його взяв... --(в порівнянні з вами,пошукову систему сайту ще потрібно вдосконалювати)). Це як зрозуміти? - А з системою, було б не погано... }
Ivan978
добрий день на 2 полу тона нижче можна зробити }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
IGORMUZ64
Дякую!!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Володимир Губрій
Дякую зразу ж беру в репертуар!!! }
olegantonenko
Щиро дякую! }
барта osp
ДЯКУЮ !!! }
Сергій Павлюк
Ось знайшов. https://minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0/rec/49892/ }
Сергій Павлюк
Десь я вже таке чув... }
Сергій Павлюк
Дякую! }