Ion Suruceanu
О Мадонна
|
|
Опис:
Фонограма Ion Suruceanu. Текст пісні особисто мій
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Св'яткова
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк.
Текст пісні:
ПРИСПІВ;-2р.
Ту-сэй-ля-миа донна, о Мадонна,
Ту-сэй-нэл-мио корэль, о аморэ.
Сарай пэрсем-пре-миа, о Мария,
Ти-амо донна-миа, Мария, Мария./
Ти-амо донна-миа, Мария, амор.//
===========================
1). Хто мені скаже, хто підкаже,
Як сильно я, тебе люблю,
І сонце нас, теплом зустріне,
Щоб нагадати про весну
Скажу при зустричі,три слова
Нехай почують люди всі
Що моя пісня, і гітара
Це талісман наш від біди.
ПР-В; + ПР-Ш; +
2). Ловлю твій погляд, мов востаннє,
Я відчуваю як тремтиш,
Безсилий я перед бажанням,
Зустрітись ще раз, ввіч на ввіч.
Та знову тінь розчарування,
Шукаю слід, твоїх доріг,
В надії на твоє кохання
Щоб бути разом, кожен рік
+ ПР-В; + Вст; + /1куп/ + ПР-В;
Плюсовий запис
Коментарі:
Файно дякую за файну пісню!!!
оце бомбяра!!!!!!
Щира подяка.Будуть скакати гарантовано.
Щиро дякую ))) Класно.
Супер!!!
Класно
дякую
Дякую!!!
5+++++++++
ЯК ПИШЕТЬСЯ НАЗВА ПІСНІ В ОРИГІНАЛІ?
зажигалка! супер! бомба! дякую! але де б скачать плюс???
Фонограма люкс. Єдине, що бек в приспіві по молдавськи, а заспів співається по українськи - не вяжеться. Немає смислу пісні. Краще співати всю на одній мові, або забрати бек і придумати український приспів.
У всіх в'яжеться , а у тебе ні. Це для професіоналів пісня під яку танцюють аж каблуки ломляться. Співай то що тобі вяжеться та набирайся опиту
Слухай уважно плюсовку /оригінал/ тоді зрозумієш як її треба співати.
В оригіналі пісня називається:-
О Марія.
Плюс тут:
http://www.ex.ua/view/102960008
приспів не на молдавській, а на італійській!
Приспів співається Італійською.
Так що даний варіант має право на життя.
Друзі співайте на здоров'я. Доносіть до наших людей чудова пісні про кохання. Всі ми тут стараємось для Вас, але сприймайте любу роботу благадійно та не ображайте тих у кого щось не вийшло. З повагою до Всіх.
пропоную ось цей варіант слів. здається це і є оригінальні, якщо ні, то вибачаюся наперед. І якшо Іон Суручану італієць і ці слова заспіву італійські то sorry...
"Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария,Ти амо донна миа,Мария,Мария.
Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария, Ти амо донна миа, Мария, амор.
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт ё тэ юбеск,
Стриг ла луна, стриг ла стеле, Унде ешт ё тэ дореск.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле тау ам сэл кынт,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів...
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт те каю е,
Стриг ла соаре сэ шоптеаска, Унде ешт суфлетул ме.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле то куноскут,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів... програш...1к. приспів..."
Чудово! Дякую!
Дякуємо, супер!!!
Щиро дякую.
Коментарі
Андрій Когут
Виконує гурт Веселі хлопці м.Чортків }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
divo2428
Супер. дякую }
V07a01lera
щиро дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
Igor Kanada
Чудова пісня! Чудове аранжування! Правда при всій повазі до матеріалу, з беком Володі співати може лиш Володя. Тому напевно найкраще без беку. Але це виключно з повагою і до пісні і до матеріалу і звісно до Володі Пителя, котрий виконує цю пісню просто БЕЗДОГАННО! Та в принципі як і всі інші пісні у його виконанні звучать геніально. }
ufdhbkj
дякую за відгуки.хай щастить всім }
Володимир Мотрук
Дякую а можна без теми самий супровід... }
Eugene27
Дякую!!! }
Eugene27
Дякую!!! }
yaroda
Дякую! }
Eugene27
Дякую!!! }
yaroda
Велике ДЯКУЮ!!! }
yaroda
ДЯКУЮ! }
Володимир Губрій
Дякую щиро гарно звучить нічого лишнього одразу в репертуар!!!!! }
alex_2011
Дякую. }
Strelbitskiy
Дякую, пане Сергію! }
Стьопа Демків
Дякую! }
Kati_Korpalo
Добрий вечір! Надішліть будь ласка мінусовку на kati2006@ukr.net }
Володимир Олексюк
Дякую!!!! КрУто!! }
alex_2011
Дякую. }
tetyanasoroka
tetyanasoroka70@gmail.com підкажіть авторів "Лелеки", будь ласка. }
tetyanasoroka
хто автори цієї пісні.мінус відмінний. дякую. }
alex_2011
Файно. }
Олександр Головко
Дякую друже. Красивий варіант. }
tseshanovskiy
Дякую }
V07a01lera
Дякую ! }
Людмила Мамчур
Дякую!!! }
V07a01lera
Дякую ! }