Ludmila Balan
O Singura Iubire
|
|
Опис:
Співає - Мама Дана Балана
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Жіноча
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Ai.
Текст пісні:
Eu te-am asteptat de-atatea ori
Tu m-ai asteptat toata viatza
Te ador cand ma trezeshti in zori
Eshti cafeaua mea, dimineatza
====Prerefren: №-1====
Vad in ochii tai scantei
Hai cu mine daca vrei
Sa aprindem cerul cu stele
Noaptea asta ne-a gasit
Iar cu semnul infinit
Exact ca-n visele mele
====Refren:-№-2====
Dar inca bate-bate-bate
Tare pentru noi
Inima care stie bine
Ce simtim in doi
Si chiar de bate-bate tare
Vantul, intre noi
Avem o singura iubire
Pentru amandoi
==================
Am trecut prin soare si prin ploi
Am trecut prin multe - rau si bine
De-as putea da timpul inapoi
As gresi din nou in doi cu tine
====Prerefren:--№-1=====
====Refren:--№--2======
Плюсовий запис
Коментарі:
Ось приблизний переклад. Можливо хтось упорядкує, тай буде Українською.
Eu-am asteptat de-atatea ori
Ось я прошу допомоги
Ця любов може мати три сторони
У мене є кафе, у мене є копійка
====Приспів: №-1====
Де в світі є цей скантей
Гей, я вас підтримаю
Коли я прийду до Церула зі Стелою
Ноаптеа аста не-а гасит
Iar cu semnul infinit
Точно, просто подивіться на це
====Приспів:-№-2====
Подарунок інків бате-бате-бате
У нас багато грошей
Inima care stie bine
Що таке ж у молоці?
Я хочу сказати тобі, що робити
Вантул, заходимо всередину
Я буду тобі співати
Pentru amandoi
===================
Стрижу волосся і зриваю
Вирізаю багато відбитків – плачу
De-as putea da timpul inapoi
Як ґрес дякує тепер у молоці твого тину
жахливий переклад. зовсім навіть не приблизно
я тебе чекала стільки часу, ти мене чекав все життя.
мені подобається коли ти мене будиш на світанку
ти моя ранкова зоря.
бачу в твоїх очах палає любов
йдемо зі мною коли хочеш
запалювати небо зірками
ця ніч нас знайшла
під знаком нашої зустрічі
ніби в снах моїх.
і знову б'ється б'ється б'ється в нас
серце яке знає що ми відчуваємо
і знову б'ється знову сильно думка в нас
ми маємо одну любов для двох
ми пройшли крізь спеку і дощі
ми пройшли крізь зло і добро
якби можна було повернути час назад
знову буду грішити разом з тобою
Коментарі
Veni
Зроби менi мiнус для чоловiчого голосу на venismur@gmail.com }
Sova220
В небі світло знов розлилось В полі тиша кличе в далечінь Серце вільне знов не спинилось Шукає ніжних теплих снів Наче хвиля у річці синій Я лечу крізь дальній світ А в очах моїх вогні Це любов твоя в мені Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Чуєш серце моє б'ється І говорить з тобою навіть у сні Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Я кохатиму безмежно Моє серце належить лиш тобі На стежині вечір тихо Виграє мелодію в полях Я чекаю без страху і лиха Лиш прийди до мене любий мій Світ завмер у цю хвилину Лиш вогні горять вдалині І в душі моїй єдина Це любов твоя в мені Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Чуєш серце моє б'ється І говорить з тобою навіть у сні Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Я кохатиму безмежно Моє серце належить лиш тобі Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Чуєш серце моє б'ється Пригорни мене ніжно Полюби наче день весни Я кохатиму безмежно Моє серце належить лиш тобі }
Василь Крещишин
дякую }
bodnaralsna30
Люди ображаються, лежачи в клубочках Тільки їх розплутати майже неможливо Люди надуваються мов ті голубочки, Що сидять під дахом, переживши зливу Люди ображаються, дай їм лише привід Він наче бензин розпалює тривогу Люди, що ображені, в цей момент не красиві Наче вчитель йоги, що не любить йогу А з неба падали балкони на нас То на тебе, то на мене Бо ми ображались весь час А з неба падали балкони знов То на мене, то на тебе Така у нас любов Любимо але мимо Любимо але мимо Мабуть тому що сильно Ніяк не можемо прицілитись Тому знову мимо Любимо але мимо Любимо але мимо Мабуть тому що сильно Ніяк не можемо прицілитись Тому знову мимо }
kapkaniuk
ДЯКУЮ!!! }
Сергій Будь
Хочу щиро подякувати Вам за чудовий «мінус» до пісні «Для тебе». Ваша мелодія наповнена теплом, ніжністю та глибиною, яку неможливо підробити чи створити штучно.Пісні, народжені та виконані штучним інтелектом, можуть бути технічно ідеальними, але вони не здатні передати ті справжні емоції, душевну теплоту та щирість, які звучать у Вашому творінні.У кожній ноті відчувається жива енергія, досвід і серце, вкладене у музику. Дякую Вам за те, що даруєте слухачам не просто звуки, а частинку своєї душі. Ваша музика — це справжній скарб, який надихає і торкається сердець. }
boss1973
EL Кравчук — ЛА-БУ-БУ-БУ,може часом така мінусовочка є?Дякую. ! }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
Volodymyr Yavorskyi
ДЯКУЮ! }
boss1973
Дякую за мінус }
NikitinV
Дякую!!! }
kroha2001
ДЯКУЮ. }
Micola65
БОМБА.ДЯКУЮ_ }
Irina100
Дякую!!! }
solist
Дякуюююююю!!! }
Сергій Павлюк
Peet Калуцький: Нічого поганого не мав на увазі! Просто знаю що щось таке попадалось. Просто в мене вже давно є цей мінус Гурту BanDa BanD оригінал і ор.Беком. А де я його взяв... --(в порівнянні з вами,пошукову систему сайту ще потрібно вдосконалювати)). Це як зрозуміти? - А з системою, було б не погано... }
Ivan978
добрий день на 2 полу тона нижче можна зробити }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
IGORMUZ64
Дякую!!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Володимир Губрій
Дякую зразу ж беру в репертуар!!! }
olegantonenko
Щиро дякую! }
барта osp
ДЯКУЮ !!! }
Сергій Павлюк
Ось знайшов. https://minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0/rec/49892/ }
Сергій Павлюк
Десь я вже таке чув... }
Сергій Павлюк
Дякую! }
барта osp
ДЯКУЮ !!! }
slavadrago
Дякую! }
Eugene27
Дякую!!! }